Fjortonde luckan i julkalendern

Hur känner man igen en haikudikt?

Enligt Verskonstens ABC, av Alf Henriksson (Bra Böcker, 1982) kan en haiku också kallas för hokku. En haikudikt har sitt ursprung i den japanska versformen som består av tre rader med respektive fem, sju och fem stavelser.

sid 73 i Verskonstens ABC, av Alf Henriksson (1982)

Alf Henriksson hänvisar till Per Erik Wahlund som bland annat tolkat Kobayashi Issa. Denna översättningen fann jag i en artikel om haiku, av Sebastian Lönnlöv på LitteraturMagazinet.

Men vad är då en stavelse? Jag brukar säga att stavelserna är rytmerna i orden. Stavelserna består vanligen av en vokal med efterföljande konsonant. Ordet verskonst består tex av två stavelser/vokaler, dvs bokstäverna e och o.

Hårda vokaler är: a, o, u, å

Mjuka vokaler: e, i, y, ä, ö

Man brukar även säga att en haikudikt ska beskriva en mänsklig iakttagelse av en scen där något händer eller inte händer, samt någon form av koppling till en årstid. En haikudikt kan också innehålla någon form av vändning som tillför ett nytt perspektiv.

Avslutningsvis så vill jag tillägga att denna förklaring av haikudiktande avser det klassiska sättet att definiera en haikudikt på. Många nutida poeter som skriver haikudikter bryter stavelseregeln, fem-, sju-, fem- med motiveringen att en haiku är en kortdikt. En kortdikt som kan skrivas på en, två eller tre rader med både färre och fler stavelser än de klassiska sjutton.

Jag personligen gillar utmaningen med ett visst antal stavelser, som den klassiska fem- sju – fem. Jag tycker inte att en kortdikt och en haiku är riktigt detsamma. En haiku är visserligen en kortdikt och visst kan även jag skriva kortdikter utan att räkna stavelser, men då kallar jag dem för kortdikter och inte för haiku. Men detta är som sagt min personliga uppfattning.

Världen behöver mer poesi, och det viktigaste är ju att människor skriver och läser dikter och sen är det ju upp till var och en att räkna stavelser, eller inte räkna stavelser. Jag föredrar att räkna mina stavelser därför att jag helt enkelt inte kan låta bli <3

Har du några tankar om haikudiktande?

Christina Karlsson

Skogsbad

Vilken helg! Vi är mitt uppe i en badrumsrenovering, hallen är belamrad med stora paket innehållande klinkers, vardagsrummet rymmer ännu större paket med badrumsinredning, badrumsgolvet är nyspacklat och renoveringsdammet far omkring, trots att hantverkarna är duktiga på att städa efter sig. Samtidigt på ovanvåningen sker en omfattande ommöblering, för att frigöra ett rum till en kär familjemedlem som flyttar hem. Mitt i allt det här och lite till håller jag på att göra mig redo för bokmässan som äger rum nästa helg.

Inte undra på att jag behöver fylla på mina energidepåer emellanåt. Bästa sättet för mig är att för en liten stund bara koppla bort allt, dra till skogs och ta en riktigt lång promenad, och det var så jag inledde helgen.

Jag promenerade, lyssnade in skogen, betraktade växterna, skogsbadade, strukturerade mina tankar, skrev några nya hösthaikus och boostade mig själv med ny energi.

Helgen blev nästintill fantastisk och jag hann med en hel del av sådant som fanns med på min “att göra” lista. Nu har jag möblerat om, slagit in böcker i julklappspapper, designat nya visitkort, fixat till en liten affisch med info, övat och klockat min presentation till 5 minuter, fått feedback med bra tips som hjälper mig att utveckla framförandet ytterligare….

I skrivande stund har helgen swishat förbi, måndagen har anlänt, arbetsdag och målarkurs är avklarad. Nu väntar några timmars skönhetssömn, därefter en ny dag, nya utmaningar och nya möjligheter!

Må gott och njut av dagarna som passerar.

Christina Karlsson

Skriver haikudikter och förbereder min boks ettårsdag…

Minns ni den halvfärdiga målningen jag visade en bild på en tid sedan? Nu känns det som att den kan vara färdig för signering. Temat är Svenska högtider och målningen kommer troligtvis att döpas till, En midsommarnattsdröm 2019. Boken ingår egentligen inte i målningen, men med tanke på att den stämmer in i temat så tänkte jag att den kunde få vara med på ett hörn. I skrivande stund sitter jag och bläddrar i min diktbok, syftet är att bestämma vilka dikter jag ska läsa på Lunds stadsbibliotek den 23 november 2019.

När jag känner mig stressad och på gränsen till utarbetad känns det gott att öppna första kapitlet i min bok och läsa de där raderna jag skrev förra sommaren. Jag sträcker ut mig på gräsmattan, andas in, andas ut och lyssnar till koltrastkvitter….smakar rosenkaramell, solskensglitter och känner välbehag. Hela boken andas sommar, semester och känslan av en förverkligad dröm.

I själva verket omfattar den så mycket mer, filosofiska allvarsamma tankar och budskap komprimerade i korta haikus. Jag utforskar möjligheten att uttrycka stora omfattade tankar med få ord. Tanken är att innehållet ska vara enkelt att läsa och ta till sig, därav den avskalade haikun tillsammans med möjligheten att skapa en egen tolkning i form av en bild eller egen text på varannan boksida.

Bättre upplösning av programmet finner ni här

Funderar över vilka dikter jag ska läsa, känner mig upprymd, förväntansfull och har en märklig känsla av det man brukar benämna som fjärilar i magen… Det är mycket på jobb, KVIS och rent allmänt så ekvationen är en utmaning, samtidigt som det fina är att oavsett om jag hinner bli klar med förberedelser eller inte, så är det bara att ta sig dit ändå, köra på och göra mitt bästa, samt känna mig nöjd med att jag mot alla odds faktiskt gör det här ändå. It´s My Life… and It´s Now or Never….Känner mig dessutom upprymd och hedrad över äran att få läsa strax före Björn Ranelid…

Nu ska jag försöka få några timmars skönhetssömn så att jag kommer i form inför morgondagens arbetsdag.

Tack alla ni fina läsare som tittar in här <3 Ni som vill och kan är hjärtligt välkomna till Lunds stadsbibliotek den 23 november. Må gott och njut av dagarna som passerar!

Christina Karlsson

Kulturkalas med konst och poesi…

Kulturkalas med konst och poesi,

finare än så kan det knappast bli. <3

***

Bubbel och glitter

med kulturkalaskvitter

elegans, högtidskrans <3

***

bjuder in till dans…

Passion är min Mission

kan inte låta bli att samla fraser

trots att allt vi ser

är en samling parafraser…

Vi strävar efter att måla själen i en blomma, men allt vi gör är självporträtt, oavsett. Oavsett om spegelbilden syns eller ej, så är vi där med våra avtryck. Allt vi gör blir till bild. Lika säkert som att spåren av sommar dröjer sig kvar till höstens rand så nog finns vi där med vår hand…

Kontraster…alltid dessa kontraster.

*** I spellistan hörs toner av Saboné, när hon sjunger om de som inte vill vara med “… Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it…” Två minuter senare fylls rummet av ett MJsound, -“Beat me, hate me, You can never break me, Will me, thrill me, You can never kill me, All I want to say is that, They don’t really care about us” “All I want to say is that, They don’t really care about us” ***

All I want to Say is, Just Beat It!

Varje dag är en högtid <3

Let´s be careful out there!

Christina Karlsson

Famntaget i Smygehamn…

Haikudikt sid 63, ur Våra andetag andas haikusommar.

Besökte Smygehamn och hälsade på den här vackra skulpturen. Hon njuter av solen, havet och vindarna där hon står och sträcker sig mot havet. Skulpturen heter Famntaget (1929-1930) och konstnären Axel Ebbe.

Famntaget, av Axel Ebbe.

Igår var det solsken, men hon står där i ur och skur, och oavsett väderlek ser hon alltid ut att njuta av skulpturlivet. Hon är förtjusande! Det sägs att det är skådespelaren Uma Thurmans mormor som stått modell till skulpturen. Oavsett vem som stått modell så finner jag denna plats och skulptur inspirerande.


Famntaget är omgiven av en cirkelformad väldoftande lavendelrabatt.

Har du varit i Smygehamn någon gång?

Må väl och njut av dagarna som passerar <3

Christina Karlsson


Öppnar dörren till en outforskad värld

När jag skrev min bok förra sommaren hade jag ingen aning om att en helt ny kultur skulle uppenbara sig. Jag minns hur jag satte mig i trädgården, började skriva, utvärdera och insåg att jag behövde någon form av ram för diktandet, och det var så mina haikudikter växte fram. Spontaniteten och lekfullheten fanns redan i mitt skrivande, men när jag väl bestämde mig för att följa haiku enligt 5-7-5 principen hade jag inte bara funnit en struktur utan även vägen till min debutbok, och därmed en för mig ännu outforskad värld.

En uppföljare är på väg att ta form, men innan dess vill jag veta mer. Jag har bara smakat godbitarna genom att skrapa på ytan, nu vidgar jag mina vyer genom att söka mer kunskap. Jag läser allt från olika varianter av modern nutida haiku till att söka dess ursprungskärna och just nu har jag hamnat i Japan, och begreppet japanologi. Samtidigt som jag undersöker japanologin ur en haikudiktares perspektiv upptäcker jag min fina bloggvän Nillas inlägg om Skogsbad där hon utforskar japanologin ur ett hälsomässigt perspektiv. Jag inser att många av mina haikudikter kommit till i samband med omedvetna skogsbad, och jag förundras över hur Gunilla och jag närmar oss samma område fast ur lite olika perspektiv.

När jag beställde boken om Japans mest kända poet Basho´ (1644-1694) var det för att lära mig mer om haikudiktens ursprung. Boken innehåller närmare tusen haikudikter översatta och på originalspråk med kommentarer och förklaringar. Den är skriven av Lars Vargö som är fil.dr i japanologi. Jag går all in på mitt eget lilla vis, klär mig i kimono, spanar in vilka växter i vår trädgård som har japanskt ursprung, dricker te och påbörjar läsandet av Basho´, Blommornas, fåglarnas och månens poet (2018).

Må väl och njut av dagarna som passerar!

Christina Karlsson

“Ska vi älska så ska vi älska till rock´n roll” – en kväll på Möllan i Malmö med GT 40

Kylan svepte in från norr, grå regnmoln hängde i luften men stämningen var på topp hela kvällen. Regnet bröt aldrig ut och vi i publiken alstrade massor av värme till tonerna av GT 40, dvs Gyllene Tiders avskedsturné. Lyssna bara på namnet, Gyllene Tider – det är ju hur vackert som helst <3

Gyllene Tider, Åh vilka Sommartider. Musik som får en att Leva Livet, och känna sig som en Kung av sand och vilja älska till Rock´n roll. Längta efter en flicka i en Cole Portersång (och samtidigt inte kunna låta bli att undra vem hon är och varför jag längtar efter en flicka? 😉 ). Tänka att Kärleken inte är blind men ganska närsynt…och sen vill man bara ta en tyst minut, Gå och fiska, eller sätta sig på en sten vid en sjö och filosofera för att samla krafter. Rocka loss med Povel Ramel och Paul McCartney – På jakt efter liv, till Himmel No. 7…Drömma om att sväva i en guldträdgård, om att vilja höra gräset gro och känna att vindarna är varma i Juni, Juli och Augusti. Allt blir mycket lättare då. Tänka att det är Tuffa tider för en drömmare, och Inse att Det blir aldrig som man tänkt sig… bara sjunga vidare och Leva livet oavsett om man föredrar att leva det passionerat älskandes till Buddy Holly och Rock´n roll, eller sittandes på en sten vid en sjö eller bara känna de varma vindarna från Sommartider, att man lever i en stad som glöder och känner att någonting är på gång… känna sig som samma skrot och korn och bara sjunga ut….Sommartider, hej, hej! (mixat av utdrag ur GT lyrics)

Kylan, och några andra små missöden under dagen, till trots… så kom vi dit och fick njuta av en härlig kväll med fantastisk trallvänlig, glad och inspirerande musik som ger massor av energi!

En av mina absoluta GT favoritlåtar är, “Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly”. Vilken är din Gyllene Tider, favoritlåt?

Må väl och njut av Gyllene Tider <3

Christina Karlsson

Sommarregn blir till sommarskriv…

Tillbringade dagen i den fina kulturstaden Lund där jag passade på att inhandla nya fina ritblock, en anteckningsbok, ett pennskrin och en reservoarpenna.

Solen sken när jag gav mig iväg, jackan fick stanna hemma, och på agendan stod kulturstadsmingel med besök på ett galleri, besök i några butiker, fika på mitt favoritcafé och promenad i botaniska trädgården.

Just som jag satt där och njöt av min sallad såg jag hur regnet började smådroppa utanför. Dropparna övergick ganska snart till spöregn och då bestämde jag mig för att sitta kvar för att avsluta lunchen med en kopp kaffe och en hallonmakron. Jag inspekterade mina inköp, tog fram en skissbok och lät sommarskrivet sätta igång. Orden kom, jag räknade stavelser och skrev…

Regnet avtog…återkom och avtog igen. På väg tillbaka till mitt högkvarter stannade jag för att köpa ett paraply men jag och mina papperspåsar blev ganska blöta ändå. Jag hoppade över besöket i botaniska, återvände till mitt högkvarter för att renskriva mina dikter…

Hur har din dag varit?

Christina Karlsson

Semestermarkör…

Midsommarafton

Semestermarkörshöjdpunkt,

bara vara. Njut!

Firade midsommarafton med traditionsenlig midsommarkrans i håret. Dagen lystes upp av solsken, som blandades med en liten släng av regn och grå moln. Fåglarna kvittrade, humlorna surrade och några av mina närmaste var här. Vi satt ute på altanen, åt nypotatis med grädde och gräslök, ägg med räkor, lax och olika sorters sill. Det godaste sparade vi till sist, svenska jordgubbar med grädde och några jordgubbar till…

Jag firade min första midsommarafton tillsammans med min bok, reflekterade kring resan, från idé till dröm och vidare till bokrelease och tiden fram till nu. Jag känner mig nöjd, tillfreds och en smula upprymd av att hålla boken i min hand.

Min hjärna har börjat visualisera uppföljaren som ännu bara finns i mina tankar. Just nu njuter jag mest av att få vara i flödet tillsammans med en av mina förverkligade drömmar…Våra andetag andas haikusommar.

Förra midsommarafton var min bok bara en midsommarnattsdröm…, en dröm, en idé om något jag väldigt starkt brann för och ville förverkliga. Vi har alla våra drömmar och en av de drömmar jag ofta återkommer till är Shakespeares, En midsommarnattsdröm…

Jag fascineras alltid av slutscenen där Puck vänder sig till publiken och säger ” Om vi skuggor nu har kränkt er/ med vårt enkla spel – så tänk er/ Att ni bara sovit här/ medan fruktan och begär/ Tog gestalt som i en dröm/ I en vag och flyktig ström/ Och om drömmen var för blek/ Var det inte vi som svek./ Men om ni har översett/ Med de scener som gick snett/Och vi inte visslades ut/ Blir vi kanske bra till slut./ Så godnatt nu allihop. Kläm nu i med bravorop/ Och applåder om ni känner/ Att vi mött er här som vänner.” (Textutdrag ur Shakespeares, En midsommarnattsdröm)

Hoppas att ni alla har haft en fin midsommar och att midsommarhelgen fortsätter i en lugn och skön anda. Må väl och njut av dagarna som passerar <3

Christina Karlsson

Life is a mystery…

“…everyone must stand alone”

” One step away from being lost in the dark,
Just shine your light like a beautiful star “

“Died a thousand times
Managed to survive…
I rise up above it all”

“Music, makes the people, come together.”

” We can light up the dark, everyone has a spark “

Textutrag ur, Like a Prayer, Iconic, I rise, Music och Future, av Madame X. Who,s that girl?

Lyckligt lottad biljettägare, med en smak av närmare åtta månaders konsertlängtan…

Veckans höjdpunkt och bästa morsdagspresenten <3

Christina Karlsson