Årets höjdpunkt: Boksläpp av Skimmer i samband med Tranås at the Fringe 2022

Christina Karlsson

Boksläppet av Skimmer, en antologi utgiven av Svenska Haikusällskapet ägde nyligen rum i samband med International arts festival – Tranås at the Fringe den 8 juli 2022.

Vi är 38 poeter som representeras med vars tre haikudikter, där varje poet fått en av sina dikter tolkade av haigakonstnären Ion Codrescu som även illustrerat bokens omslag. Antologin innehåller således 114 haikudikter och 38 bilder av Codescus haigamålningar.

Antologin är som en skattkista fast med ett tidlöst innehåll som man kan njuta av länge. En haikudikt bygger ofta på en reflektion, en upplevelse eller iakttagelse av det förgängliga i ett ögonblick. Med tanke på att haikudikterna är skrivna av 38 olika poeter som bor på olika platser i Sverige så innehåller Skimmer en mångfald i urvalen av ögonblick.

I samband med boksläppet arrangerades en vernissage på Piratenhuset, där originalen till haigamålningarna samlats för att visas upp i en konstutställning. Haigakonstnären Ion Codrescu som hade rest hela vägen från Rumänien till Tranås för att delta i festligheterna, berättade om sina reflektioner och sin arbetsprocess med att skapa unika haigas till våra haikudikter. De av oss poeter som hade möjlighet att närvara vid vernissagen läste upp våra dikter.

Haigakonstnären Ion Codrescu

Personligen känner jag mig hedrad över att få representeras i en antologi utgiven av Svenska Haikusällskapet och att dessutom få en av dikterna tolkad som en haiga känns unikt. Några timmar senare samma dag fortsatte festligheterna med en festivalbankett på Babar och där var kvällen fylld av framträdanden med poesiläsning och i samband med Svenska Haikusällskapets läsning så var jag en av de poeter som representerades på scenen.

Detta var mitt första besök i Tranås och jag kan bara konstatera att det här var en av årets höjdpunkter som innehöll massor av möten med intressanta och likasinnade människor plus tillfällen att delta i workshops och föreläsningar med haikudikten som fokus. Tranås at the Fringe är en internationell art-festival som arrangeras varje år och det var imponerande att ta del av så många konst- och litteraturarrangemang inom loppet av ett fåtal dagar i en relativt liten stad som Tranås. Vi tillbringade fyra dagar i Tranås, dagar som var så fullsmockade med olika arrangemang, möten och upplevelser att det tagit flera dagar att bearbeta alla intryck. Vilken festival!

Ja, det här var bara ett litet utsnitt av vad jag hittills ägnat mig åt under min semester. Nu ska jag hälla upp en ny kopp kaffe och ta en bloggpromenad för att kolla in vad ni skriver om.

Hoppas att du har en skön sommar och njuter av dagarna som passerar!

Christina Karlsson

12 svar på ”Årets höjdpunkt: Boksläpp av Skimmer i samband med Tranås at the Fringe 2022

  1. Så roligt och vilken ära så ett stort grattis! Vilken bra dag det blev på alla vis. Inget dåligt inslag i en semester.

    Må väl!

    Kram

  2. Grattis, grattis så roligt att vara med i en bok tillsammans med andra likasinnade. Förstår att den helgen var bra. Tänkte först att det var i Skåne Tranås (på Österlen) som ni var i, utifrån bl.a. Piratenhuset, men så var det inte. Annars är det en liten by där det mesta skulle kunna hända. Hoppas lyckoruset sitter i lääääänge.

  3. Tack ! Väldigt roligt att ta del av detta. Förstår att du var hedrad. Och likaså att du var representerad på scenen.
    Väldigt hedrande också att vara med i boken-
    Önskar dig fortsatt fina sommardagar.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.