åren, av Annie Ernaux

Det är alltid intressant att bekanta sig med nobelpristagarnas litteratur och just nu är jag i full färd med att bekanta mig med pristagaren för 2022, Annie Ernaux född 1940 i Frankrike.

Jag inledde bekantskapen genom att kika på den franska långfilmen Omständigheter som är baserad på en av Annie Erneauxs romaner. Filmen finns tillgänglig på svtplay i några få dagar till, den är absolut sevärd och borde ses av alla. Handlingen som utspelas 1963 baseras på en självbiografisk roman som skildrar situationen för en ung student som blir gravid i ett land där abort är olagligt. Filmen är gripande och min personlig åsikt är att den här typen av filmer och litteratur borde ses av alla för att skapa förståelse för frågor som handlar om jämlikhet mellan män och kvinnor, samt hur orättvist och ojämlikt konsekvenserna av en graviditet kan slå beroende på kön. Den här filmen skulle inte bara kunna användas som diskussionsunderlag i skolan utan även i politiska diskussioner som berör frågor kring abort, bildning och ett jämlikt samhälle.

När det gäller läsningen så är jag mitt uppe i åren, av Annie Ernaux (Norstedts, 2022). Åren skildrar händelser från författarens liv mellan 1941 och 2006, utan att upplevas som en traditionell självbiografisk roman, utan snarare som det beskrivs på bokens baksida “ett slags egensinnigt kollektivt minne”. Svenska akademins motivering till Annie Erneuxs nobelpris lyder ” för det mod och den kliniska skärpa varmed hon avtäcker det personliga minnets rötter, främlingskap och kollektiva ramar”.

Min upplevelse av läsningen är att den ger en oväntad skildring av hur det kan ha varit att växa upp i Frankrike. Jag menar inte oväntad vad gäller hur det var att växa upp i Frankrike, utan snarare vad gäller den objektiva men ändå personliga berättartekniken som skildrar en situation på ett nytt sätt. Romanen är lättläst och skriven på ett sätt som gör den tillgänglig, inga uppstyltade komplicerade formuleringar utan snarare enkla skildringar, korta stycken som dock inte följer normen för traditionella skrivregler, samtidigt som dessa ändå finns i grunden och just därför kan brytas. En annan intressant detalj är att titeln inleds med liten bokstav, något som ger en känsla av och förstärker att berättandet och åren fortfarande är pågående.

Annie Ernauxs åren är en intressant roman som jag ser fram emot att läsa klart.

Allt gott och god fortsättning på 2023!

Christina Karlsson

en strimma av hopp

Jag njuter av lediga dagar så tidigt i arla stund satt jag kvar i sängen och tecknade. Idag blev det en haiga till haikudikten på sida 137 i min senaste diktsamling, Ur orkesterdikets djup.

En haikudikt är en form av kortdikt som ursprungligen kommer från Japan. Det västerländska sättet att skriva haikudikter bygger i grunden på stavelsemönstret 5-7-5, men många haikupoeter idag väljer att fokusera på innehåll framför antal stavelser; det anses således allmänt accepterat att bryta antalet stavelser så länge man håller sig till övriga regler. Det jag gillar med att skriva haiku är den sparsmakade formen där man med ett fåtal ord men på ett ändå ofta konkret sätt beskriver intrycken av en upplevelse. Det finns en scen, en händelse, någon form av koppling till årstid och ibland någon form av oväntad tvist.

Ordet haiku är namnet på själv diktformen. Ordet haiga används för bilden som ibland finns tillsammans med haikudikten. En haigabild är inte detsamma som traditionell illustration. Min tolkning av vad som är en haiga är att den visualiserar en ny dimension av själv dikten genom att tillföra något som förstärker tolkningsmöjligheterna för läsaren/betraktaren.

Det jag gillar med att skriva haiku är att det får mig att stanna upp och reflektera. Jag utvecklas som människa och mår bra av att skriva. Skrivandet hjälper mig att fokuserar på sådant som är betydelsefullt samtidigt som jag lär känna världen och naturen bättre då det handlar om att fokusera på det lilla i det stora hela. Det jag hoppas på att förmedla och vill är att läsaren ska känna hopp, tröst, nyfikenhet och styrka av att läsa mina dikter.

Jag önskar er alla en en underbar nyårsafton med ett ljust och fint nyårsfirande i fredens tecken!

Christina Karlsson

Tjugofjärde luckan i julkalendern: Ur orkesterdikets djup… Våra andetag

Julkalendern firade jul utan att öppna den den tjugofjärde luckan men ibland kan det vara bra för saker och ting att få ta sin lilla tid. Vi har firat julhelgen tillsammans med nära och kära, ätit alldeles för mycket julmat, promenerat i skogen, läst böcker, slappat och haft det fantastiskt bra, men nu är det äntligen dags för den tjugofjärde luckan.

Julhelgen har inte bara varit ett äventyr för oss, utan även för Ur orkesterdikets djup (2022, Artes liberales) som firade sin första julhelg och som fick den äran att bli julklapp åt många olika människor. Den har fått en hel del positiv återkoppling av läsare som skickat små hälsningar, någon har tom skickat foto av när hennes mamma sitter och läser, och sådant värmer ju en liten poets känsliga skrivarhjärta.

En annan fin händelse som skett under november och december är att min första diktsamling Våra andetag andas haikusommar (2018, CKC) har fått en liten renässans. Den fick ju hänga med först på boksläpp i Svedala på Galleri KVIS och därefter bokmässan på statshallen i Lund. Boksläppet hölls i samband med att jag och en vän arrangerade en konstutställningen och då passade jag på att placera ut en diktbok som en form av gästbok där besökare som ville fick leta upp en diktsida som de ville tolka genom att rita en bild eller skriva några egna ord. Igår när jag satt och bläddrade i boken fann jag massor av fina små bilder och ord i form av hälsningar från besökare. Förstår faktiskt inte varför jag inte tänkt på detta tidigare. Jag blir ju så himla glad, rörd och tankfull när jag sitter här och bläddrar.

Böckerna finns bland annat att köpa i nätbutikerna Bokus, Adlibris, Akademibokandeln och på Söderslätts bokhandel i Trelleborg. Den senaste boken Ur orkesterdikets djup finns även som e-bok för den som föredrar det.

Det går såklart att höra av sig direkt till mig om man vill beställa från mitt lilla boklager, Ur orkesterdikets djup kostar 90 kr, Våra andetag andas haikusommar kostar 90 kr och portot 63 kr (inom Sverige) och vill man ha boken signerad så är det bara att säga till så fixar jag det. Mejla namn och adress till mig på christina.ckc@gmail.com så återkommer jag med närmare beställningsinfo.

Traditionell bok i pappersform, e-bok eller ljudbok; vad föredrar du?

Varmt tack till alla er som kikat in och följt årets julkalender. Nu önskar jag er en fortsatt fin julhelg och ett riktigt Gott Nytt År!

Christina Karlsson

Tjugotredje luckan i julkalendern: Dikter och prosa av Tomas Tranströmer

Dagen före julafton och då kan det passa bra med nobelpristagaren Tomas Tranströmer, dikter och prosa 1954 -2004 (2011, Albert Bonniers Förlag). Jag gillar Tranströmers rikliga bildspråk, och är särskilt svag för hur han skriver sina haikudikter.

“Se hur jag sitter

som en uppdragen eka.

Här är jag lycklig.”

Tranströmer är absolut en av mina stora favoriter!

Imorgon är det julafton så om jag inte hinner uppdatera vill jag passa på att önska er alla en riktigt God och fin julhelg

Må gott och njut av dagarna som passerar!

Christina Karlsson

Nittonde luckan i julkalendern: Sköna hem

Ikväll när jag kom hem låg det senaste numret av Sköna hem och väntade i brevlådan. Sköna hem är en tidning jag brukar unna mig lite då och då eftersom jag gillar inredning. Jag gillar helt enkelt att ha det fint omkring mig och inspireras av de av tidningens reportage med bilder från olika typer av hem.

Personligen så gillar jag hem som är personliga och jag själv blandar gärna gammalt med nytt. Tycker om ärvda gamla möbler i de fall där de har en historia eller en berättelse jag själv känner anknytning till och ibland är det helt enkelt bara snyggare eller mer praktiskt att välja något nytt. Omslagstexten på Sköna hem utlovar bilder av “Årets vackraste hem” så det ska bli intressant att undersöka om jag håller med eller ej.

Har du någon favorittidning?

Christina Karlsson

Sjuttonde och artonde luckan i julkalendern: Avståndet

“Avståndet är det enda som skiljer oss åt”

Avståndet är en liten diktsamling skriven av Carl Johan Flognman (Fri Press 2019). Personligen så gillar jag enkelheten i det stilrena omslaget som visualiserar titeln så bra. I beskrivningen på inlagan står det att dikterna är bilder hämtade från avskildhet och natur.

Personligen så kan jag inte påstå att jag förstår vad de små dikterna betyder, men de triggar igång djupa tankar kring livet, naturen och de personer jag har avstånd till. Tankar kring var gränsen går mellan närhet och avstånd. Jag tycker att det är en lättläst, lätt tillgänglig och fin liten diktsamling så jag är glad att jag fick den.

Idag ska jag ge mig ut i julhandeln, posta mina julkort (egen formgivning), tända fjärde ljuset och umgås med en av mina nära och kära. Skriver du julkort?

Allt gott!

Christina Karlsson

Femtonde och sextonde luckan i julkalendern: Blåeld

Lycka är att öppna postlådan och finna ett nytt nummer av Blåeld (#15 2022). Blåeld är en tidning som ges ut av Svenska haikusällskapet, två gånger per år och i detta nummer skrivs det en hel del om Tranströmers haikudikter. Enligt SHS är tidningens syfte att öka kunskapen om haiku och uppmuntra till haiku på svenska.

Ikväll kommer jag att roa mig med att packa in julklappar och därefter ska jag dricka varmt te och läsa Blåeld. Därefter kanske jag renskriver de senaste dagarnas nyskrivna haikudikter…eller så sparar jag det till imorgon.

Allt gott!

Fjortonde luckan i julkalendern: Klädd & oklädd

Hur vi ser ut och vad vi har på oss har haft betydelse för oss människor sedan urminnes tider. Vi klär oss för att hålla värmen, skydda oss från solen, identifiera oss med en viss grupp, följa en viss klädkod eller uttrycka en viss stil. Av någon anledning dök boken Klädd och oklädd upp i mitt medvetande idag när jag läste tidningen och konstaterade att det återigen bjöds en artikel om vem som var bäst klädd på nobelgalan. Bäst klädd, snyggaste klänning, mest exklusiva smycke och coolaste stil, osv…

Boken Klädd & oklädd är inte bara namnet på boken i dagens lucka, utan även på en konstutställning som arrangerades av Nationalmuseum,1996. Jag köpte med mig boken i samband med att jag såg utställningen och sedan dess har jag haft en hel del nytta av boken. Den fungerar perfekt som en liten konsthistorisk översikt av skönhetsideal, dräkthistoria, konststilar och lite kort info om några konstnärer genom tiderna. En informativ bok, utgiven av en trovärdig källa och med fantastiskt fina färgbilder är som alltid en god investering.

Hur man är eller inte är klädd säger ju alltid en hel del om vem man är eller vad man för tillfället håller på med.

På tal om att vara Klädd & oklädd så är jag i skrivande stund klädd i pyjamas. Vad är du klädd i?

Må väl och njut av dagarna som passerar!

Christina Karlsson

Trettonde luckan i julkalendern: Anteckningsboken

Den oumbärliga anteckningsboken följer mig vart jag går. Den brukar ligga i väskan, bredvid mig på bordet eller så är jag i full färd med att skriva versrader till mina dikter och ibland tecknar jag av händelsen som inspirerade mig till av skriva.

Dikterna finns överallt och det är precis som de bara väntar på att bli hittade. Ibland landar de under tiden då jag kör till jobbet, men att anteckna just då fungerar av förklarliga skäl inte så då händer det att jag talar in en ljudfil på mobilen och när jag kommer fram skriver jag ner dikten innan jag lämnar bilen och går vidare in till jobbet.

Närheten till aktuell anteckningsbok känns lite som en pågående relation. Den följer mig vart jag går eller oavsett vilka tankar jag tänker och på något vis är det som om den hjälper mig att stanna upp i vardagen, landa i nuet och strukturera upp mina tankar.

Vilken relation har du med anteckningsböcker?

Med önskan om en ljus och fin luciakväll!

Christina Karlsson

Tolfte luckan i julkalendern: Fånga ljuset

Fånga ljuset, av Barbro Blomberg (2020 Vesta förlag) är en roman som utspelas i slutet av 1800-talet. Den handlar om fotografen Hedda som har en egen ateljé i Helsingborg och om hur hennes make Julius gör allt för att hon ska ge upp sin karriär för att bli en god hustru. Fånga ljuset är en roman som handlar om att slåss för sina ideal och livsmål.

I samband med bokmässan i lördags var jag bordsgranne med författaren Barbro Blomberg som även presenterade sin senaste bok, Drömmen om en hatt som jag också blev nyfiken på att läsa.

Vad gäller Fånga ljuset så har jag bara hunnit läsa de första kapitlen men har redan hunnit konstatera att jag tycker om boken.

Allt gott!

Christina Karlsson

Elfte luckan i julkalendern: Moln i konsten

Gårdagens bokmässa blev en himla trevlig tillställning med många fina möten, några sålda böcker och några inköp. En av de böcker som fick följa med hem från bokmässan är Moln i konsten av konsthistorikern Elisabet Haglund (Themis förlag, 2020).

Moln är något jag alltid fascinerats av och försökt beskriva i diktandet, fotograferandet och målandet men av någon anledning så är moln alltid som mest fascinerande i verkligheten och kanske är det just därför så många före mig fascinerats av moln precis som jag.

I skrivande stund så har jag bara hunnit bläddra, titta på bilder och överblicka men vad jag förstått så sträcker den sig från medeltiden och fram till idag.

En fin bok som jag ser fram emot att bekanta mig med.

Allt gott!

Christina Karlsson

Tionde luckan i julkalendern: Ur orkesterdikets djup

Ur orkesterdikets djup, sida 144

Den årliga nobelbanketten med prisutdelning är alltid lika högtidlig. Jag brukar följa banketten via svt, lyssna på talen, musiken, kolla in kläder, frisyrer, dukning, blomsterdekorationer och den tjusiga maten. Litteraturpristagaren och dennes tal är det som brukar väcka min nyfikenhet mest. I år kommer jag att vara på bokmässan i Lund och en av de dikter jag ska läsa handlar om Nobels litteraturpris. En kort dikt som beskriver något stort med ett fåtal ord.

Min nya diktsamling, Ur orkesterdikets djup (Artes Liberales, 2022) kommer att gästa sin första bokmässa tillsammans med Våra andetag andas haikusommar (CKC, 2018) och en hel uppsjö av böcker skrivna av andra författare.

Brukar du följa utdelningen av nobelprisen, talen och banketten?

Christina Karlsson

Nionde luckan i julkalendern: bokmässan i Lund kl 10-16 den 10 december 2022

Böckerna som ska med till bokmässan på Lunds stadshall imorgon är packade. Jag känner mig förväntansfull och hoppas på riktigt många besökare och det skulle ju vara helt fantastiskt om jag dessutom fick några böcker sålda. Vi kommer att vara över 80 författare och bokförlag som ställer ut och det ska bli himla spännande att träffa alla. Vill ni höra mig läsa dikter så kommer jag att delta i poesimaraton kl 13-14.

Bor ni i närheten och har möjlighet så kom gärna för att hälsa på mig och kolla in de många fina böckerna som alla författare har med sig.

Allt gott!

Christina Karlsson

Sjunde luckan i julkalendern: Konst och visuell kultur i Sverige 1810 – 2000

Konst och visuell kultur i Sverige, redaktör Lena Johannesson (Bokförlag Signum 2007). I detta uppslagsverk får vi följa den svenska konsthistoriens utveckling under tvåhundra år. Det som skiljer det här konsthistoriska uppslagsverket från andra är att det finns en medvetenhet om att belysa konsten utifrån perspektiv lånade från social- och mentalitetshistoria och genusteori.

Det var allt för idag !